Русско-новогреческий словарь - попасть

сов

1. см. попадать· письмо ~ло не по адресу τό γράμμα δέν (έφτασε στον παραλήπτη· как мне ~ от-сида на вокзал? πῶς μπορώ ἀπ' ἐδῶ νά πάω στό σταθμό;·

2. безл:

тебе попадет! θά τίς φδς!, θά βρῆς τό μπελά σου!· ◊ как ~ло στό βρόντο, τσάτρα πάτρα· чем ~ло μέ ὅτι βρεθεί μπροστά μου· говорить что ~ло λεγω ὅ, τι μου κατέβει· рассказывать кому ~ло λεγω σέ ὅποιον λάχει· ~ в самую точку πετυχαίνω ἀκριβώς τό στόχο· ~ пальцем в небо разг κάνω γκάφα